எங்களை விட்டுப் பிரிந்த இசைக்கலைஞர் நந்தா மாலினியின் மூத்த மகள் வருணியின் மகள் ரந்தி கமகே தனது பேஸ்புக் கணக்கில் தனது பாட்டிக்கு ஒரு உணர்ச்சிகரமான குறிப்பை இட்டுள்ளார். ஒரு வணிகப் பெண்ணான ரந்தியின் தாய்வழிப் பாட்டி நந்தா மாலினி ஆவார், அவரது தந்தைவழித் தாத்தா காலஞ்சென்ற புகழ்பெற்ற கலைஞர் தர்மசிறி கமகே ஆவார்.
ரந்தி இட்டுள்ள குறிப்பு கீழே கொடுக்கப்பட்டுள்ளது."இசைக்கலைஞர் நந்தா மாலினி எனது பாட்டி/அம்மம்மா என்பதை நான் ஒருபோதும் வெளிப்படுத்தியதில்லை. நான் அவளது மூத்த பேத்தி என்று எனக்குத் தெரிந்தவர்களில் மிகச் சிலருக்கே தெரியும். அவர் எங்களை விட்டுப் பிரிந்த நாளில், எனக்குத் தெரிந்த பலர் அவர் எனது பாட்டி என்று அறிந்திருக்கவில்லை என்று எனக்கு அனுப்பிய பல அன்பான செய்திகளை நான் இன்னும் திறக்கவில்லை. பெரும் பணத்தைச் சம்பாதித்து இறந்த ஒரு பெண்ணாக அல்லாமல், பெரும் மனித அன்பையும் மரியாதையையும் பெற்றுக்கொண்டு இறுதிப் பயணத்தை மேற்கொண்ட ஒரு எளிமையான பெண்ணாக எனது பாட்டியைப் பற்றி நான் பணிவுடன் பெருமைப்படுகிறேன்.
நான் சிறு வயதில் எனக்கு உணவு ஊட்டி, கதைகள் சொல்லி தூங்க வைத்த ஒரு பாட்டியைப் பற்றி எனக்கு பெரிய நினைவுகள் இல்லை. ஆனால் அதற்கும் மேலாக, வழியில் நான் பார்க்கும் எளிமையான, உண்மையான மனிதர்கள் என்னிடம் வந்து, "உங்கள் பாட்டி ஒரு புண்ணியமானவர். நாங்கள் அவரை மிகவும் நேசிக்கிறோம். எங்கள் ஆயுளையும் எடுத்துக்கொண்டு வாழ வேண்டியவர்கள் அவர்கள். உங்களுக்கும் பெரிய பெருமைதானே மகளே, பாட்டி" என்று ஆயிரக்கணக்கான முறை கூறியுள்ளனர். அந்த மக்களின் மனதில் இருக்கும் "நந்தா மாலினி" எனது பாட்டி என்பதில் நான் மனதிற்குள் மகிழ்ச்சியடைந்தேன். பெருமைப்பட்டேன்.
பாட்டியின் பாடல்கள் அனைத்தும் எனக்குப் பிடித்தமானவை. ஆனால் "அம்மாவருனே" பாடல் அன்றும் இன்றும் எப்போதும் எனக்குக் கேட்க கடினமாக இருக்கும். பாட்டி அதைப் பாடும்போது நான் பெரும்பாலும் எழுந்து சென்று அதைக் கேட்காமல் இருக்க முயற்சிப்பேன். அவ்வாறு எழுந்து செல்ல முடியாத ஒரு சந்தர்ப்பத்தில், விம்மி அழுது அதைக் கேட்பேன்.
பாட்டி என் அம்மாவை விட என் அப்பாவை அதிகம் நேசித்தார். என் அப்பாவின் அப்பா தர்மசிறி கமகே என்பதால், பாட்டி தாத்தாவுடன் மிகவும் நெருக்கமாக இருந்தார். என் தாத்தாவைப் பற்றி அறிந்த எவரும் அவரது போதிசத்துவர் குணங்களைப் பற்றி அறிவார்கள்.
பாட்டி எளிதில் அழுவதைப் பார்த்ததில்லை. ஆனால் என் தாத்தாவின் மரணத்தின்போது அவள் விம்மி அழுதாள். தாத்தாவைப் போல இல்லாவிட்டாலும், என் அப்பாவும் ஒரு அமைதியான குணம் கொண்டவர். அதனால்தான் பாட்டி அவரை மிகவும் நேசித்தார். இவை அனைத்தும் மிகவும் இனிமையான நினைவுகள்.
பாட்டியின் வாழ்க்கை எளிமையானது. இழந்தவை பல உள்ளன. பெற்றவையும் பல உள்ளன. நிந்தனைகள், பாராட்டுகள், மதிப்பீடுகள், அவதூறுகள் என அனைத்தும் கிட்டத்தட்ட அனுபவித்திருப்பார். ஆனால் அவருக்கு இணையாக வேறு யாரும் மீண்டும் பிறக்க மாட்டார்கள்.
பாட்டியின் உடலுக்கு அன்பு செலுத்த இலங்கையின் அனைத்துப் பகுதிகளிலிருந்தும் மக்கள் வந்தனர். கிலோமீட்டர் கணக்கில் வெயிலில் வரிசையில் எந்தப் புகாரும் இல்லாமல் நின்றனர். வயது வேறுபாடு, வகுப்பு வேறுபாடு எதுவும் இல்லை.
அந்த சில மணிநேரங்களில் பாட்டிக்கு இறுதி அஞ்சலி செலுத்த வந்த அனைத்து அறிவார்ந்த, புகழ்பெற்ற, கலை மற்றும் மரியாதைக்குரிய பிரமுகர்களுக்கும் நன்றி கூறுகிறேன்.
ஆனால் வரிசையில் வந்து, நடுங்கும் கையெழுத்தில், மூன்று நான்கு மடங்காக மடித்த ஒரு சிறிய காகிதத் துண்டில் "அன்பு" என்று எழுதி, அதை எங்கள் அம்மா மற்றும் புஞ்சி கைகளில் கொடுத்து, எதுவும் பேசாமல் அழுது சென்ற அப்பாவியான மனிதருக்கும், "மிஸ், நான் ஒரு துடைப்பம் விற்கும் மனிதன், மேடமின் வீட்டருகே சென்றால் மேடம் என்னிடமிருந்து நிச்சயமாக ஒரு துடைப்பம் வாங்குவார்" என்று வந்து உடலுக்கு அஞ்சலி செலுத்தி, கேமராவுக்கு முகம் காட்டாமல் சென்ற மனிதருக்கும், இரண்டு கால்களும் இல்லாமல் கைகளின் உதவியுடன் வந்து இறுதி அஞ்சலி செலுத்த வந்த மனிதருக்கும், கையால் வரைந்த ஒரு புகைப்படம், கையால் பின்னப்பட்ட ஒரு மாலை, ஒரு ரோஜா மலர் கொண்டு வந்து பாட்டிக்கு அன்புடன் விடைபெற்ற சாதாரண ரசிகருக்கும் தலைவணங்கி மரியாதை செலுத்துகிறேன். நான் அவர்களை மதிக்கிறேன்.
புண்ணியம் செய்கிறேன்.
உலகத்தின் முன் "உடகு லியன் கோதா பந்தின" என்று பாடிய "இசைக்கலைஞர் நந்தா மாலினிக்கு" மனதார மரியாதை செலுத்துகிறேன். ஆனால் அவரது வீட்டிற்குச் சென்றபோது, "மகனே, உங்கள் நாய்க்குட்டி எப்படி இருக்கிறது, இன்னும் குறும்புத்தனமாக இருக்கிறதா?" என்று கேட்டு, படங்களைக் காட்டியபோது அவற்றைப் பார்த்து மகிழ்ந்து, தேநீர் மற்றும் பிஸ்கட் கொடுத்த "பாட்டிக்கு" இயல்பாகவே அன்பு செலுத்துகிறேன்.
அன்புள்ள பாட்டி, நிர்வாணத்தால் அமைதியடையுங்கள்!
உங்கள் அன்பான மூத்த பேத்தி
ரந்தி "
