கற்பனைக் கதைகளுக்குப் பதிலாக, இந்த பூமியில் காலூன்றி வாழ தனது இரண்டு மகள்களுக்கும் கற்பித்த அவர், அதோடு நின்றுவிடாமல், முழு சமூகத்தின் மகள்களுக்கும் வாழ்க்கையைப் பற்றி கற்றுக்கொடுத்தார். அவரது பாடல்கள் அர்த்தமுள்ளவை.
ஏனெனில் அவர் பாடலாசிரியர்களின் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட நல்ல படைப்புகளை அடிப்படையாகக் கொண்டு ஒரு பாடகியாக செயல்பட்டார். அவர் நந்தா மாலினி ஆவார்.விஷாரத நந்தா மாலினி அன்று முதல் இன்று வரை பாடிய பாடல்கள் பல. அந்தப் பாடல்களை ஒவ்வொன்றாக வகைப்படுத்தலாம்.
அளுத்கம லெவண்டூவ கிராமியக் குடும்பத்தில் 1943 ஆகஸ்ட் 23 அன்று பிறந்த அவரது குடும்பத்தில் பன்னிரண்டு உறுப்பினர்கள் இருந்தனர். சிறு வயதிலிருந்தே இசையில் ஆர்வம் காட்டியதுடன், அதில் திறமைகளையும் வெளிப்படுத்திய அவர், அதன் மூலம் நீண்ட தூரம் பயணித்தார். கருணாரத்ன அபேசேகரவின் “ළමා மண்டபம்” நிகழ்ச்சியில் அவர் பாடிய “புத்த சாது” பாடல் மிகவும் பிரபலமானது.
1961 ஆம் ஆண்டு நமது நாட்டின் முதல் வண்ணத் திரைப்படமான ரன்முத்து தூவ திரைப்படத்திற்காக “கலன கங்ககி ஜீவிதே” பாடலைப் பாட அவருக்கு வாய்ப்பு கிடைத்தது. அவர் இந்தப் பாடலை நாரத திசாசேகரவுடன் பாடினார். அந்த ஆண்டின் சிறந்த திரைப்படப் பாடலாக சரசவிய விருதுகளைப் பெற்றதும் இந்தப் பாடல்தான். அன்று முதல் இன்று வரை அவர் பெற்ற விருதுகள் பல. பாராட்டுகளும் பல. இப்போது அவரது நாள் எப்படி கழிகிறது என்பதை அறிய நாங்கள் அவரிடம் பேசினோம்.
தொலைபேசிக்கு பதிலளித்தவர் நந்தா மாலினியின் மூத்த மகள் வருணி ரசோஜா. இந்த உரையாடல் அவருடன் தான்.
“எங்கள் அம்மா மிகவும் பிஸியானவர். பல சவால்களுடன் வாழ்க்கையை நடத்தியவர். ஆனால் என்ன பிரச்சனைகள் இருந்தாலும், அம்மா எங்களுக்கு தைரியமாக வாழக் கற்றுக்கொடுத்தார். வாழ்க்கையை எப்படி சமநிலையில் கொண்டு செல்வது என்பதை நாங்கள் அம்மாவிடமிருந்து கற்றுக்கொண்டோம். சிறு வயதில் எங்கள் குடும்பத்தில் என்ன பிரச்சனைகள் இருந்தாலும், எங்கள் வாழ்க்கையை நாங்கள் அமைத்துக் கொள்ள அவர் கற்றுக்கொடுத்தார். எங்கள் பள்ளியின் அனைத்து நிகழ்வுகளுக்கும் அம்மா வந்து சென்றார். அவர் வந்ததும் ஆசிரியர்கள், குழந்தைகள், குழந்தைகளின் பெற்றோர்கள் என அனைவருடனும் அம்மா பேசுவார்.
“அம்மா எங்களை ஒருபோதும் இதைச் செய், அதைச் செய் என்று வற்புறுத்தியதில்லை. அவர் எங்களுக்கு அதிகபட்ச சுதந்திரத்தை வழங்கினார். நாங்கள் செல்லும் பாதையில் செல்ல வழிகாட்டினார். நான் பள்ளிப் பருவத்திலிருந்தே நடனம் ஆடினேன். நான் ஒரு நடன ஆசிரியராக சிறிது காலம் பணியாற்றினேன். என் தங்கை முன்பள்ளி கல்வி பற்றி கற்றுக்கொண்டது, அவர் சிறிது காலம் இங்கிலாந்தில் வசித்ததால். இப்போது அவர் இங்கு ஒரு முன்பள்ளியை நடத்தி வருகிறார். நாங்கள் இருவரும் அம்மாவின் வீட்டிற்கு அருகிலேயே இருக்கிறோம்.” வருணி தனது தாயைப் பற்றி மிகுந்த அன்புடன் கூறுகிறார். மற்ற பாடகர்களின் குழந்தைகள் தங்கள் தாய் அல்லது தந்தையின் பாடல்களைப் பாடி முன்னேறும்போது, நந்தாவின் மகள்கள் என்ன செய்கிறார்கள் என்று கேட்டபோது, வருணி இப்படி ஒரு கதையைச் சொன்னார்.
“உண்மையைச் சொல்லப்போனால், நந்தா மாலினிக்கு இரண்டு மகள்கள் இருக்கிறார்கள் என்பது பலருக்குத் தெரியாது. மற்றொன்று, அம்மாவின் பெயரில் வெளிவர எங்களுக்கு எந்த விருப்பமும் இல்லை. அன்றும் இல்லை. இன்றும் இல்லை. எதிர்காலத்திலும் அப்படி இருக்கும் என்று நான் நினைக்கவில்லை. அம்மா காரணமாக ஒரு பெயரை உருவாக்க வேண்டும் என்று நாங்கள் ஒருபோதும் நினைத்ததில்லை. அம்மா காரணமாக சலுகைகளைப் பெற நாங்கள் ஒருபோதும் முயற்சித்ததில்லை. என் தங்கையும் நானும் அம்மா காரணமாக ஒரு பெயரை உருவாக்கச் செல்லவில்லை.”
நந்தா மாலினி வெளிநாடு சென்ற காலங்களில் மட்டுமல்லாமல், அவரது இசை நிகழ்ச்சிகளுக்காகச் சென்றபோதும், இரண்டு மகள்களையும் வீட்டில் உதவியாக இருந்த மேகிலின் கவனித்துக்கொண்டார். அதோடு, அவரது இளைய சகோதரியும், சகோதரியின் கணவரும் மகள்களின் காரியங்களுக்கு எப்போதும் ஆதரவாகவும் பாதுகாப்பாகவும் இருந்தனர்.
“மேகிலின் அம்மாவிடம் வந்தது 1982 இல் தான். அவர் இறந்து இப்போது மூன்று வருடங்கள் ஆகின்றன. அவர்தான் எங்கள் எல்லாவற்றையும் செய்தார். அம்மாவும் அவரிடம் மிகவும் நன்றாக நடந்துகொண்டார். அதோடு, ஜெயந்தி அத்தையும் அசோக மாமாவும் எங்களைப் பற்றிக் கவனித்துக்கொண்டனர். அம்மாவின் இசை வகுப்பு வேலைகளைக் கவனித்துச் செய்பவர் அம்மாவின் சிறந்த மாணவியான அச்சலா அக்கா. அம்மா வெளிநாடு சென்றாலும் அவர்தான் வகுப்புகளை நடத்துகிறார். இந்த நாட்களிலும் அவர் அந்த வேலைகளைச் செய்கிறார். எப்படியும் இன்னும் ஒரு மாதத்தில் அம்மா தவறவிட்ட வேலைகளை மீண்டும் செய்யத் தொடங்குவார். சில திரைப்படப் பாடல்கள், சில தொலைக்காட்சி நாடகப் பாடல்கள் பதிவு செய்யப்பட உள்ளன. நந்தா மாலினியின் மகள்களாக இருப்பதில் என் தங்கையும் நானும் மிகவும் பெருமைப்படுகிறோம். நாங்கள் இந்தத் துறையில் இல்லாவிட்டாலும், அம்மா காரணமாக சமூகத்தில் ஒரு அங்கீகாரமும் மரியாதையும் எங்களுக்குக் கிடைக்கிறது. எங்கள் அம்மா வாழ்க்கையில் எதையும் ஒருபோதும் பற்றிக்கொண்டவர் அல்ல. அம்மா எங்களை நேசிக்கிறார். ஆனால் அம்மா எங்களைக் கட்டிப்பிடித்ததில்லை. அவர் ஆரம்பத்திலிருந்தே நாங்கள் சுதந்திரமாக வாழ அனுமதித்தார். அதனால்தான் நாங்கள் இன்றும் மிகவும் சுதந்திரமாக இருக்கிறோம். அம்மா பெரிய வீட்டில் இருக்கிறார். என் தங்கையும் நானும் அதற்கு அருகிலேயே இரண்டு வீடுகளில் இருக்கிறோம். நான் என் மகளுக்கும் அந்த சுதந்திரத்தை வழங்கியுள்ளேன். நான் அந்த விஷயங்களை அம்மாவிடமிருந்து கற்றுக்கொண்டேன்.
“முன்பு எனக்கு நினைவிருக்கிறது, அம்மாவுடன் சரியான நேரத்தில் எங்களால் எங்கும் செல்ல முடியாது. ஒரு நாள் நாங்கள் பேராதனை பூங்காவிற்குச் சென்றோம். ஆனால் பல மணி நேரம் அங்கேயே இருக்க வேண்டியிருந்தது. காரணம், ரசிகர்கள் வந்து அம்மாவுடன் பேசுகிறார்கள். புகைப்படங்கள் எடுக்கிறார்கள். அம்மா ஒருபோதும் அவர்களைத் தவிர்த்து வந்ததில்லை. அனைவருடனும் அன்பாகப் பேசுவார். அம்மாவுடன் எங்கு சென்றாலும் அப்படித்தான். அம்மா ஒருபோதும் தனது ரசிகர்கள் வந்து அவருடன் பேசுவதை ஒரு தொந்தரவாகக் கருதியதில்லை.” வருணி தனது தாயைப் பற்றிய கடந்தகால நினைவுகளை இப்படித்தான் அசைபோட்டார்.
நந்தா மாலினி என்று சொன்னதும், அவரது உருவம் எங்கள் நினைவில் வந்துவிடுகிறது. வெள்ளை நிற ஒசரியால் அலங்கரிக்கப்பட்ட அவர் அழகாக இருக்கிறார். அன்று முதல் இன்று வரை அவர் ஏன் வெள்ளை நிற உடையில் அலங்கரித்துக்கொண்டார் என்று கேட்டபோது, வருணி இப்படி ஒரு கதையைச் சொன்னார்.
“அம்மா எப்போதும் வெள்ளை ஒசரியைத்தான் அணிவார். நான் சிறுமியாக இருந்தபோது, அவர் சிறிய பூக்கள் கொண்ட வெள்ளை ஒசரியை அணிந்திருந்தது எனக்கு நினைவிருக்கிறது. அதோடு, அம்மா சமீப காலங்களில் லுங்கியை அணிவார். அந்த உடைக்கும் அவர் எப்போதும் மேலே வெள்ளை பிளவுஸை அணிவார். அம்மா ஏன் வெள்ளை நிறத்தை அணிகிறார் என்று காரணம் சொல்ல எனக்குத் தெரியாது. அம்மா, ஏன் வெள்ளை அணிகிறீர்கள் என்று நாங்கள் அவரிடம் ஒருபோதும் கேட்டதில்லை. ஆனால் இத்தனை வருடங்களாக அம்மா ஒரு வண்ணச் சேலையை அணிந்ததை நான் பார்த்ததில்லை. எப்படி இருந்தாலும் என் அம்மா வெள்ளை ஒசரியில் மிகவும் அழகாக இருக்கிறார். வாழ்க்கையில் என்ன பிரச்சனைகள் இருந்தாலும், எப்போதும் சிரித்து மகிழ்ச்சியாக இருப்பது அம்மாவுக்கு ஒரு பழக்கமாகிவிட்டது. இப்போதும் என் அம்மா அப்படித்தான்.”
இனோகா சமரவிக்ரம
